İçeriğe geç

Mâûn Suresi

Yetime, yoksula ve namaza karşı sorumluluğu hatırlatan sure.

107. sure · 7 ayet · Mekke döneminde inmiştir

Mâûn suresi yedi ayettir. Dini yalanlamanın belirtilerini sayar: yetimi itip kakmak, yoksulu doyurmaya teşvik etmemek, namazı önemsememek, gösteriş yapmak ve en küçük yardımı bile esirgemek. "Mâûn" ufak tefek yardım ve eşya demektir.

  1. 1

    أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

    Era'eyte'llezî yükezzibü bi'd-dîn.

    Dini (hesap gününü) yalanlayanı gördün mü?

  2. 2

    فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

    Fe-zâlike'llezî yedu'ü'l-yetîm.

    İşte o, yetimi itip kakandır;

  3. 3

    وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

    Ve lâ yehuddu alâ ta'âmi'l-miskîn.

    yoksulu doyurmaya teşvik etmeyendir.

  4. 4

    فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

    Fe-veylün li'l-musallîn.

    Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,

  5. 5

    ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

    Ellezîne hüm an salâtihim sâhûn.

    onlar namazlarını önemsemezler;

  6. 6

    ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

    Ellezîne hüm yürâûn.

    onlar gösteriş yaparlar

  7. 7

    وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

    Ve yemne'ûne'l-mâ'ûn.

    ve en küçük yardımı bile esirgerler.

Arapça metin: The Noble Qur'an Encyclopedia (quranenc.com), CC BY 4.0. Türkçe okunuş ve anlam sitemiz tarafından hazırlanmıştır; anlamlar kelimesi kelimesine meal değil, kısa aktarımdır. Doğru telaffuz için Kur'an'ı bir hocadan ya da sesli kaynaklardan dinlemenizi öneririz.

Bilgiler Diyanet İşleri Başkanlığı'nın yaygın görüşüne (Hanefi mezhebi) göre hazırlanmıştır. Temel kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, İlmihal I: İman ve İbadetler. Diyanet'in sesli ve görüntülü anlatımlarına namaz.diyanet.gov.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

Hazırlayan: Secdem içerik ekibi · Son güncelleme:

İllere göre namaz vakitleri